{"id":4867,"date":"2024-06-10T13:38:57","date_gmt":"2024-06-10T11:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/?p=4867"},"modified":"2024-06-10T20:23:19","modified_gmt":"2024-06-10T18:23:19","slug":"a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/","title":{"rendered":"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp &#8211; 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4867\" class=\"elementor elementor-4867\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a43ba97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a43ba97\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a776c6\" data-id=\"0a776c6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b0172 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"42b0172\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9388380 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9388380\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e20c30\" data-id=\"6e20c30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a7cb88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a7cb88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>Valamennyi jog\u00e1szhallgat\u00f3 el\u0151tt ismert lehet Kiss Daisy \u201eA polg\u00e1ri per titkai\u201d c\u00edm\u0171 tank\u00f6nyve, amelynek c\u00edm\u00e9t a szerz\u0151 bizony\u00e1ra a polg\u00e1ri elj\u00e1r\u00e1sjog ir\u00e1nti \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s felkelt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l adta. M\u00e1s szemsz\u00f6gb\u0151l n\u00e9zve viszont a c\u00edm megt\u00e9veszt\u0151, mivel abb\u00f3l arra gondolhat az olvas\u00f3, hogy ami a b\u00edr\u00f3s\u00e1g falai k\u00f6z\u00f6tt zajlik, automatikus titokv\u00e9delem alatt \u00e1ll. Ez azonban kor\u00e1ntsem igaz. Az \u00fczleti titok szempontj\u00e1b\u00f3l ez\u00e9rt mindenk\u00e9ppen fel\u00fclvizsg\u00e1land\u00f3 a misztikumra utal\u00f3 c\u00edmad\u00e1s.\u00a0\u00a0 <\/strong><\/h5><h5><strong>K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t. <\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b3c06a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b3c06a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65f1af6\" data-id=\"65f1af6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4230f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef4230f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mint azt a <a href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/04\/a-polgari-per-titkai-1-resz-titkos-e-a-polgari-per\/\">cikk els\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben<\/a> \u00edrtuk, a polg\u00e1ri perek \u2013 csak\u00fagy, mint a b\u00fcntet\u0151perek \u2013 f\u0151szab\u00e1ly szerint nyilv\u00e1nosak. A k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g mind\u00f6ssze annyi, hogy m\u00edg a b\u00fcntet\u0151elj\u00e1r\u00e1sokban a tisztess\u00e9ges elj\u00e1r\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l sokkal jelent\u0151sebb garanci\u00e1lis szerepe van annak, hogy a nyilv\u00e1noss\u00e1g bel\u00e1t\u00e1st nyerjen az \u00edt\u00e9lkez\u00e9s folyamat\u00e1ba, addig a polg\u00e1ri perekben nagyobb s\u00fallyal esik latba a mag\u00e1n\u00e9rdek. \u00cdgy sz\u00e9lesebb k\u00f6rben korl\u00e1tozhat\u00f3 a nyilv\u00e1noss\u00e1g az \u00fczleti titok v\u00e9delm\u00e9nek \u00e9rdek\u00e9ben is.<\/p><p>Arra is kit\u00e9rt\u00fcnk, hogy m\u00edg a peres elj\u00e1r\u00e1s t\u00e9nye nem min\u0151s\u00fcl \u00fczleti titoknak, addig a peranyagban szerepl\u0151 egyes titkok tekintet\u00e9ben van m\u00f3d a nyilv\u00e1noss\u00e1g korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra. Ezekr\u0151l a titokv\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6kr\u0151l a polg\u00e1ri perrendtart\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2016. \u00e9vi CXXX. t\u00f6rv\u00e9ny (\u201e<strong>Pp.<\/strong>\u201d) rendelkezik. Ezen peres szab\u00e1lyok vagy k\u00e9relemre, vagy hivatalb\u00f3l ker\u00fclnek alkalmaz\u00e1sra, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00e9szleli-e a titokv\u00e9delmi k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t vagy arra a f\u00e9l h\u00edvja fel a figyelmet.<\/p><p>Tekintettel azonban az \u00fczleti titok term\u00e9szet\u00e9re a f\u00e9l (illetve jogi k\u00e9pvisel\u0151je) akt\u00edv k\u00f6zrehat\u00e1sa sz\u00fcks\u00e9ges ahhoz, hogy a perben az \u00fczleti titok azonos\u00edt\u00e1sra \u00e9s a megfelel\u0151 int\u00e9zked\u00e9sre sor ker\u00fclj\u00f6n. Ez a k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s a f\u00e9l r\u00e9sz\u00e9r\u0151l egy\u00e9bk\u00e9nt mintegy k\u00f6telezetts\u00e9gk\u00e9nt jelentkezik az \u00fczleti titok kor\u00e1bban ismertetett fogalm\u00e1b\u00f3l k\u00f6vetkez\u0151en, miszerint a jogosultnak minden \u00e9sszer\u0171 int\u00e9zked\u00e9st meg kell tennie az inform\u00e1ci\u00f3 titokban tart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben. Ez a magatart\u00e1s peres k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt is \u00e9rtelemszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3, mivel titokv\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sekre a perben is lehet\u0151s\u00e9g van.<\/p><p>De m\u00e9g miel\u0151tt r\u00e1t\u00e9rn\u00e9nk arra, hogy milyen megold\u00e1sok vannak arra, hogy f\u00e9l kiz\u00e1rja a nyilv\u00e1noss\u00e1got a perben felfedett titkai tekintet\u00e9ben, mindenekel\u0151tt \u00e9rdemes m\u00e9rlegelni, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n meg\u00e9ri-e az \u00fczleti titkot tartalmaz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3t a peranyag r\u00e9sz\u00e9v\u00e9 tenni, \u00e9s ez\u00e1ltal felfedni nem csak a b\u00edr\u00f3s\u00e1g, de az ellenf\u00e9l el\u0151tt is. Ennek m\u00e9rlegel\u00e9s\u00e9hez az al\u00e1bbi k\u00e9rd\u00e9sek seg\u00edthetnek:<\/p><ul><li>Kinek az \u00fczleti titk\u00e1t \u00e9rinti\/\u00e9rintheti az adott inform\u00e1ci\u00f3?<\/li><li>Relev\u00e1ns-e a titkos inform\u00e1ci\u00f3 a per szempontj\u00e1b\u00f3l?<\/li><li>Sz\u00fcks\u00e9ges-e a titkos inform\u00e1ci\u00f3 perben val\u00f3 felfed\u00e9se a pernyertess\u00e9g es\u00e9ly\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9hez?<\/li><li>F\u0171z\u0151dik-e nagyobb \u00e9rdek a per megnyer\u00e9s\u00e9hez, mint az \u00fczleti titok megtart\u00e1s\u00e1hoz?<\/li><\/ul><p>Ha az eld\u00f6ntend\u0151 k\u00e9rd\u00e9sekre igen a v\u00e1lasz \u00e9s a lehets\u00e9ges \u00e9rintettekkel is sz\u00e1moltunk, csakis akkor van \u00e9rtelme az \u00fczleti titok perben val\u00f3 felfed\u00e9s\u00e9r\u0151l \u00e9s a megfelel\u0151 titokv\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l besz\u00e9lni. De l\u00e1ssuk, melyek ezek a gyakorlatban bevett titokv\u00e9delmi megold\u00e1sok.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d9e3a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d9e3a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50a9d79\" data-id=\"50a9d79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8219b8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8219b8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>1. Titkos perirat megtekint\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1sa<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d2a39b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d2a39b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b75ff07\" data-id=\"b75ff07\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0579be6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0579be6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Az \u00fczleti titkot tartalmaz\u00f3 irat megismer\u00e9s\u00e9t t\u00f6bb m\u00f3don is lehet egy perben korl\u00e1tozni. Ezen lehet\u0151s\u00e9geket c\u00e9lszer\u0171s\u00e9gi sorrendben vessz\u00fck sorra:<\/p><p><strong>A) Redakt\u00e1l\u00e1s<\/strong><\/p><p>A legk\u00e9zenfekv\u0151bb \u00e9s egyben a legbiztosabb megold\u00e1s \u00fczleti titok eset\u00e9n az, ha a titokgazda a perben szolg\u00e1ltatott okirat titkos r\u00e9szeit a beny\u00fajt\u00e1st megel\u0151z\u0151en kitakarja. Ehhez p\u00e9ld\u00e1ul praktikus \u00e9s biztos megold\u00e1st ny\u00fajt a Nuance PDF \u201eRedaction\u201d nev\u0171 alkalmaz\u00e1sa, amellyel kijel\u00f6lhet\u0151k azok a r\u00e9szek, amelyet a f\u00e9l a PDF dokumentumban l\u00e1thatatlann\u00e1 akar tenni, \u00e9s azt v\u00e9glegesen t\u00f6rli a szerkesztett dokumentumb\u00f3l bead\u00e1s el\u0151tt.<\/p><p><strong>B. Iratbetekint\u00e9s enged\u00e9lyhez k\u00f6t\u00e9se (Pp. 163. \u00a7)<\/strong><\/p><p>Ha az \u00fczleti titok kitakar\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl beny\u00fajt\u00e1sra ker\u00fclt, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g titoktart\u00e1si nyilatkozat al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1hoz k\u00f6ti annak a b\u00edr\u00f3s\u00e1gon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megismer\u00e9s\u00e9t vagy az arr\u00f3l val\u00f3 m\u00e1solatk\u00e9sz\u00edt\u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, valamint meghat\u00e1rozhat egy\u00e9b felt\u00e9teleket is a megtekint\u00e9s\u00e9hez \u00e9s az arr\u00f3l val\u00f3 m\u00e1solat- \u00e9s kivonatk\u00e9sz\u00edt\u00e9shez. Ezt a korl\u00e1toz\u00e1st \u00fczleti titok \u00e9szlel\u00e9se eset\u00e9n a b\u00edr\u00f3s\u00e1g hivatalb\u00f3l is alkalmazhatja, azonban ennek hi\u00e1ny\u00e1ban a f\u00e9l is k\u00e9relmezheti.<\/p><p>Hozz\u00e1tessz\u00fck, hogy mivel az iratbetekint\u00e9sre csak a felek, k\u00e9pvisel\u0151ik, a szak\u00e9rt\u0151, az elj\u00e1r\u00f3 \u00fcgy\u00e9sz, a Pp. szerinti beavatkoz\u00f3 \u00e9s k\u00e9pvisel\u0151je lehetnek jogosultak, ez az eszk\u00f6z csup\u00e1n azt seg\u00edti, hogy az egy\u00e9bk\u00e9nt is korl\u00e1tozott jogosulti k\u00f6r a titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek tudat\u00e1ban tekinthesse meg vagy k\u00e9sz\u00edthessen m\u00e1solatot a peres iratr\u00f3l. Az al\u00e1\u00edrt titoktart\u00e1si nyilatkozat birtok\u00e1ban azonban a jogosult biztos lehet abban, hogy a t\u0151le elv\u00e1rhat\u00f3 gondoss\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9t teljes\u00edtette bizalmas inform\u00e1ci\u00f3inak titokban tart\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p><p><strong>C. Titokgazda megjel\u00f6l\u00e9se (Pp. 322. \u00a7)<\/strong><\/p><p>Ha titoknak nem \u2013 vagy nem kiz\u00e1r\u00f3lag \u2013 a bek\u00fcld\u0151 f\u00e9l a jogosultja \u00e9s a perben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felfed\u00e9s\u00e9hez e szem\u00e9ly el\u0151zetesen nem j\u00e1rult hozz\u00e1, lehet\u0151s\u00e9g van az azt tartalmaz\u00f3 okiratot azzal a fenntart\u00e1ssal beny\u00fajtani, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g keresse meg a titokgazd\u00e1t a benne foglalt titok megismer\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l.<\/p><p>Ha a titokgazda a megkeres\u00e9s \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 napon bel\u00fcl nem nyilatkozik, megadottnak kell tekinteni a megismer\u00e9si enged\u00e9lyt; erre a titokgazd\u00e1t figyelmeztetni kell. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g ilyenkor egy el\u0151zetes min\u0151s\u00edt\u00e9st is v\u00e9gez az inform\u00e1ci\u00f3 tekintet\u00e9ben, vagyis, ha az okiratban foglaltakat nem tekinti \u00fczleti titoknak, a megkeres\u00e9st\u0151l eltekinthet, \u00e9s a v\u00e9lt titkos inform\u00e1ci\u00f3 felhaszn\u00e1lhat\u00f3 lesz a perben.<\/p><p>Viszont, ha a megkeresett titokgazda hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl \u00fagy nyilatkozik, hogy nem j\u00e1rul hozz\u00e1 az \u00fczleti, hivat\u00e1sbeli vagy t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott m\u00e1s titok felek \u00e1ltali megismer\u00e9s\u00e9hez, az okiratnak ez a r\u00e9sze nem haszn\u00e1lhat\u00f3 fel bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt.<\/p><p>Ezt a k\u00f6rt \u00e9rdemes megfutni m\u00e9g akkor is, ha nem egy\u00e9rtelm\u0171 az \u00fczleti titoktartalom, mivel a titokgazda megjel\u00f6l\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl a bek\u00fcld\u0151 f\u00e9l azt kock\u00e1ztatja, hogy a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl felhaszn\u00e1lt okirat jogs\u00e9rt\u0151 bizony\u00edt\u00e1si eszk\u00f6z l\u00e9v\u00e9n kirekeszt\u00e9sre ker\u00fcl a perb\u0151l. Nem besz\u00e9lve az \u00fczleti titoks\u00e9rt\u00e9s esetleges tov\u00e1bbi jogk\u00f6vetkezm\u00e9nyeir\u0151l, amelyet a titok jogosultja a perben beny\u00fajt\u00f3 f\u00e9llel szemben \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet az \u00dcttv. alapj\u00e1n (objekt\u00edv szankci\u00f3k, vagyoni el\u00e9gt\u00e9tel, k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s stb.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29e6746 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29e6746\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc2c21c\" data-id=\"cc2c21c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7841e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d7841e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>2. \u00dczleti titokv\u00e9delmi lehet\u0151s\u00e9gek a t\u00e1rgyal\u00e1son<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8aaa75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8aaa75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a3dd40\" data-id=\"5a3dd40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aef83dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aef83dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>A) Z\u00e1rt t\u00e1rgyal\u00e1s<\/strong><\/p><p>C\u00e9lszer\u0171 a nyilv\u00e1noss\u00e1g kiz\u00e1r\u00e1sa a t\u00e1rgyal\u00e1sr\u00f3l az \u00fczleti titok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben. F\u0151szab\u00e1ly szerint ugyanis a t\u00e1rgyal\u00e1sok nyilv\u00e1nosak, azokon hallgat\u00f3s\u00e1gk\u00e9nt b\u00e1rki, \u00edgy ak\u00e1r a sajt\u00f3 is r\u00e9szt vehet. Azonban a f\u00e9l \u00fczleti titokra val\u00f3 hivatkoz\u00e1ssal el\u0151adott, indokolt k\u00e9relm\u00e9re a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a nyilv\u00e1noss\u00e1got a t\u00e1rgyal\u00e1s egy r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, vagy ak\u00e1r annak eg\u00e9sz\u00e9r\u0151l is kiz\u00e1rja.<\/p><p>Megjegyzend\u0151, hogy z\u00e1rt t\u00e1rgyal\u00e1st \u00edt\u00e9lethirdet\u00e9sre nem lehet k\u00e9rni, \u00edgy a perben sz\u00fcletett \u00e9rdemi hat\u00e1rozat \u00e9s az \u00edt\u00e9leti indokol\u00e1s sz\u00f3beli \u00f6sszefoglal\u00e1sa \u00fczleti titok \u00e9rintetts\u00e9gt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl nyilv\u00e1nos.<\/p><p><strong>B. Tan\u00favallom\u00e1s megtagad\u00e1sa (Pp. 290. \u00a7)<\/strong><\/p><p>A Pp. lehet\u0151s\u00e9get ad az \u00fczleti titok megtart\u00e1s\u00e1ra k\u00f6teles szem\u00e9lynek, hogy olyan k\u00e9rd\u00e9sben, amely tekintet\u00e9ben a tan\u00favallom\u00e1ssal titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9t s\u00e9rten\u00e9 meg a tan\u00favallom\u00e1st megtagadhassa.<\/p><p>Ez a tan\u00faz\u00e1si akad\u00e1ly gyakran nyer relevanci\u00e1t gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1gok k\u00f6z\u00f6tti perekben, amikor a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a f\u00e9l valamely munkav\u00e1llal\u00f3j\u00e1t hallgatja ki tan\u00fak\u00e9nt. A munkav\u00e1llal\u00f3k ugyanis a munka t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2012. \u00e9vi I. t\u00f6rv\u00e9ny (\u201e<strong>Mt.<\/strong>\u201d) alapj\u00e1n <em>ex lege<\/em> k\u00f6telesek a munk\u00e1juk sor\u00e1n tudom\u00e1sukra jutott \u00fczleti titkot meg\u0151rizni. De a munkav\u00e1llal\u00f3kon k\u00edv\u00fcl b\u00e1rki m\u00e1s is v\u00e1lhat titoktart\u00e1sra k\u00f6telezett\u00e9, ha ezt a jogosulttal k\u00f6t\u00f6tt titoktart\u00e1si meg\u00e1llapod\u00e1sban (angol r\u00f6vid\u00edt\u00e9ssel: \u201e<strong>NDA<\/strong>\u201d) v\u00e1llalja.<\/p><p>Ilyen esetekben \u00e9rdemes felk\u00e9sz\u00edteni a tan\u00fat, hogy mely inform\u00e1ci\u00f3k vonatkoz\u00e1s\u00e1ban tagadhatja meg jogszer\u0171en a tan\u00favallom\u00e1st \u00fczleti titokra val\u00f3 hivatkoz\u00e1ssal. A vallom\u00e1st\u00e9tel megtagad\u00e1s\u00e1t a tan\u00fa m\u00e1r a t\u00e1rgyal\u00e1st megel\u0151z\u0151en is bejelentheti az \u00fczleti titok val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9vel. Abban a k\u00e9rd\u00e9sben, hogy a tan\u00favallom\u00e1s megtagad\u00e1s\u00e1nak helye van-e a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a jelenl\u00e9v\u0151 felek meghallgat\u00e1s\u00e1val hat\u00e1roz. E hat\u00e1rozat ellen fellebbez\u00e9snek helye van. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ea6106 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ea6106\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e5f6510\" data-id=\"e5f6510\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5815fd7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5815fd7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>3. \u00dczleti titok vs. bizony\u00edt\u00e1si sz\u00fcks\u00e9ghelyzet<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b27b37 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b27b37\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bea3e3c\" data-id=\"bea3e3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52461e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52461e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bizony\u00edt\u00e1sban ellen\u00e9rdek\u0171 f\u00e9lk\u00e9nt arra is figyelemmel kell lenni, hogy a Pp. egyes helyzetekben a titoktart\u00e1s al\u00f3l felment\u00e9st megtagad\u00f3 f\u00e9l \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1val szemben a bizony\u00edt\u00f3 f\u00e9l bizony\u00edt\u00e1si \u00e9rdek\u00e9t r\u00e9szes\u00edtheti el\u0151nyben. Ha ugyanis a bizony\u00edt\u00e1sban olyan, a perben jelent\u0151s t\u00e9nyr\u0151l van sz\u00f3, amelyet a bizony\u00edt\u00f3 f\u00e9l m\u00e1s m\u00f3don nem k\u00e9pes bizony\u00edtani, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g az \u00fan. bizony\u00edt\u00e1si sz\u00fcks\u00e9ghelyzet szab\u00e1lyait alkalmazhatja.<\/p><p>Bizony\u00edt\u00e1si sz\u00fcks\u00e9ghelyzetben van a f\u00e9l, ha a bizony\u00edt\u00e1s sikeress\u00e9g\u00e9t az ellen\u00e9rdek\u0171 f\u00e9l neki felr\u00f3hat\u00f3an hi\u00fas\u00edtotta meg. Ha teh\u00e1t a bizony\u00edt\u00f3 f\u00e9l val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edteni tudja, hogy az ellen\u00e9rdek\u0171 f\u00e9lt\u0151l \u00e1ltal\u00e1ban elv\u00e1rhat\u00f3 lenne, hogy az \u00fczleti titok jogosultja a bizony\u00edt\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben megadja az elismer\u00e9si enged\u00e9lyt hivatkozva arra, hogy m\u00e1s m\u00f3dja a bizony\u00edt\u00e1sra nincsen \u00e9s ennek ellenkez\u0151j\u00e9t a titokgazda ellenf\u00e9l nem tudja val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edteni, a b\u00edr\u00f3s\u00e1g a bizony\u00edtand\u00f3 t\u00e9nyt val\u00f3nak fogadja el an\u00e9lk\u00fcl, hogy kider\u00fclne, mit tartalmaz val\u00f3j\u00e1ban az \u00fczleti titkot k\u00e9pez\u0151 bizony\u00edt\u00e9k.<\/p><p>Szeml\u00e9ltet\u00e9sk\u00e9pp, id\u00e9z\u00fcnk egy kor\u00e1bbi jogesetben hozott b\u00edr\u00f3s\u00e1gi d\u00f6nt\u00e9st. A jogeset szerint a rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 sz\u00e1ml\u00e1k, bizonylatok \u00e9s a felek ellentmond\u00e1sos nyilatkozatai alapj\u00e1n nem lehetett egy\u00e9rtelm\u0171en meg\u00e1llap\u00edtani, hogy a megrendel\u0151 a v\u00e1llalkoz\u00f3i d\u00edj egy r\u00e9sz\u00e9t kifizette-e a felperes v\u00e1llalkoz\u00f3nak. Annak tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz a megrendel\u0151 banksz\u00e1ml\u00e1j\u00e1nak forgalmi adataira lett volna sz\u00fcks\u00e9g, amelynek kiad\u00e1s\u00e1ra azonban a megrendel\u0151 nem adott banktitok al\u00f3li felment\u00e9st a sz\u00e1mlavezet\u0151 p\u00e9nzint\u00e9zetnek. Ebben a helyzetben a Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g \u00fagy hat\u00e1rozott, hogy amennyiben a v\u00e1llalkoz\u00f3i d\u00edj megfizet\u00e9se tekintet\u00e9ben a t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1s tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz indokolt lenne a k\u00f6telezett banksz\u00e1ml\u00e1j\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nt t\u00e9nyleges p\u00e9nzmozg\u00e1s felder\u00edt\u00e9se, jogszab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl \u00e9rt\u00e9keli a k\u00f6telezett terh\u00e9re a b\u00edr\u00f3s\u00e1g, ha nem adja meg a titoktart\u00e1s al\u00f3li felment\u00e9st a sz\u00e1ml\u00e1t kezel\u0151 p\u00e9nzint\u00e9zet r\u00e9sz\u00e9re, \u00edgy a sz\u00e1mla forgalma nem v\u00e1lik megismerhet\u0151v\u00e9.<a href=\"#hivatkozas\">[1]<\/a><\/p><p>Vagyis a Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g l\u00e9nyeg\u00e9ben bizony\u00edt\u00e1si terhet ford\u00edtott peres felek k\u00f6z\u00f6tt, amikor \u00a0bizony\u00edt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl fogadta el a felperes azon \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, hogy a v\u00e1llalkoz\u00f3i d\u00edj vitatott r\u00e9sze nem ker\u00fclt megfizet\u00e9sre, hivatkozva arra, hogy a megfelel\u0151 bizony\u00edt\u00e1st az alperesnek betudhat\u00f3an nem lehetett lefolytatni.<\/p><p>A fenti gyakorlat teh\u00e1t arra inti a titokra hivatkoz\u00f3 felet, hogy m\u00e9rlegelje, bizony\u00edt\u00e1si sz\u00fcks\u00e9ghelyzetbe \u00a0k\u00e9nyszer\u00edti-e az ellenfelet a megismer\u00e9si enged\u00e9ly megtagad\u00e1s\u00e1val ez\u00e1ltal kock\u00e1ztatva azt, hogy az ellenf\u00e9l \u00e1ltal \u00e1ll\u00edtott t\u00e9nyt val\u00f3nak fogadja el a b\u00edr\u00f3s\u00e1g.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f811dda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f811dda\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d83d58\" data-id=\"6d83d58\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1815973 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1815973\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>4. V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fat kijel\u00f6l\u00e9se<\/strong><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f12692 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f12692\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-511e6a4\" data-id=\"511e6a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd4f75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cd4f75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ha a per titokban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 lefolytat\u00e1sa a c\u00e9l, javasolt megfontolni a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9t kereskedelmi jogvit\u00e1k eset\u00e9ben. Ugyanis m\u00edg a polg\u00e1ri perek eset\u00e9ben a f\u0151szab\u00e1ly a nyilv\u00e1noss\u00e1g, addig a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyzatok jellemz\u0151en az elj\u00e1r\u00e1s bizalmas jelleg\u00e9b\u0151l indulnak ki, ennek megfelel\u0151en minden r\u00e9sztvev\u0151 felet \u00e9s egy\u00e9b tudom\u00e1sszerz\u0151t titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g terheli (ld. pl. a Magyar Kereskedelmi \u00e9s Iparkamara mellett M\u0171k\u00f6d\u0151 \u00c1lland\u00f3 V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1g Elj\u00e1r\u00e1si Szab\u00e1lyzata).<\/p><p>E jogvitarendez\u00e9si m\u00f3d ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek el\u0151felt\u00e9tele egy v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi szerz\u0151d\u00e9s megl\u00e9te, amelyhez mindk\u00e9t peres f\u00e9l egybehangz\u00f3 akarata sz\u00fcks\u00e9ges. Nagyobb \u00fczleti partnerek k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9sek eset\u00e9n a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi kik\u00f6t\u00e9st jellemz\u0151en maga a szerz\u0151d\u00e9s tartalmazza a j\u00f6v\u0151ben esetlegesen kialakul\u00f3 jogvit\u00e1k eset\u00e9re, azonban a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00e1skod\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben nem kiz\u00e1rt v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1st a m\u00e1r felmer\u00fclt jogvita rendez\u00e9s\u00e9re sem kik\u00f6tni.\u00a0<\/p><p>Az \u00fczleti titok nyilv\u00e1noss\u00e1gra ker\u00fcl\u00e9s\u00e9nek szempontj\u00e1b\u00f3l a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00e1skod\u00e1s mindenk\u00e9pp c\u00e9lszer\u0171 v\u00e1laszt\u00e1s a jogvita rendez\u00e9s\u00e9re. A teljess\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00e1skod\u00e1s nemzetk\u00f6zi term\u00e9szete miatt azzal az inform\u00e1ci\u00f3s kock\u00e1zattal viszont sz\u00e1molni kell, hogy a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3k sz\u00e9lesebb k\u00f6rben rendelhetnek el hivatalb\u00f3li bizony\u00edt\u00e1st \u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00fck van az \u00fan. dokumentumszolg\u00e1ltat\u00e1s (<em>document production<\/em>) elrendel\u00e9s\u00e9re is, amelynek sor\u00e1n a bizony\u00edt\u00e1sban ellen\u00e9rdekelt felet is k\u00f6telezhetik bizony\u00edt\u00e9kok beny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban. Mivel azonban a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1g elj\u00e1r\u00e1s\u00e1nak kereteit a felek hat\u00e1rozz\u00e1k meg, a v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3k bizony\u00edt\u00e1si jogk\u00f6reinek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1r\u00f3l is meg\u00e1llapodhatnak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-398c9f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"398c9f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f43d816\" data-id=\"f43d816\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba74306 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba74306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Szerz\u0151: P\u00f3lya Beatrix<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9c85e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9c85e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f03096\" data-id=\"2f03096\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-610b7c3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"610b7c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7039134 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7039134\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed9d1a4\" data-id=\"ed9d1a4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-926dc8a elementor-flip-box--direction-left elementor-flip-box--effect-flip elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-3379 elementor-widget-flip-box\" data-id=\"926dc8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"flip-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__front\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2022\/01\/Nevtelen-terv-81.png\" title=\"\" alt=\"P\u00f3lya Beatrix\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tP\u00f3lya Beatrix\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u00dcgyv\u00e9d,<p>Associate\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer elementor-flip-box__back\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__overlay\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-flip-box__layer__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tP\u00f3lya Beatrix\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-flip-box__layer__description\">\n\t\t\t\t\t\t\tBeatrix a DLA Piper Hungary jogvitarendez\u00e9si \u00e9s szab\u00e1lyoz\u00e1si csoport \u00fcgyv\u00e9dje.\nMiel\u0151tt csatlakozott a DLA Piper Hungary-hez dolgozott egy multinacion\u00e1lis c\u00e9gn\u00e9l, valamint t\u00f6bb innov\u00e1ci\u00f3s kis- \u00e9s k\u00f6z\u00e9pv\u00e1llalkoz\u00e1sn\u00e1l is, ahol a kereskedelmi jog k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 aspektusaival foglalkozott.\nT\u00f6bb \u00e9ves tapasztalata van jogvitarendez\u00e9si \u00e9s nemzetk\u00f6zi v\u00e1lasztottb\u00edr\u00e1skod\u00e1si k\u00e9rd\u00e9sekben.\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-flip-box__button elementor-button elementor-size-xs\" href=\"mailto:Beatrix.Polya@dlapiper.com\">\n\t\t\t\t\t\t\tE-mailt k\u00fcld\u00f6k\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d157cbe\" data-id=\"d157cbe\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-323f54a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"323f54a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d629f02\" data-id=\"d629f02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60fc877 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"60fc877\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3dccc92e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3dccc92e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14f009dd\" data-id=\"14f009dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72011bf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72011bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"font-size: 18px;font-style: normal;margin-bottom: 0px;line-height: 1\"><b>K\u00e9rd\u00e9se van? Keressen minket bizalommal!<\/b><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12663c3d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"12663c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:hungary@dlapiper.com\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kapcsolatfelv\u00e9tel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e26bb48\" data-id=\"5e26bb48\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577f5764 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"577f5764\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\" style=\"font-size: 18px;font-style: normal;margin-bottom: 0px;line-height: 1\"><b>K\u00f6vesse LinkedIn oldalunkat!<\/b><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d72584e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7d72584e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/dla-piper-hungary\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DLA Piper Hungary<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1fe845d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1fe845d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b5b370\" data-id=\"4b5b370\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31627b9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"31627b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9fe9d4c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9fe9d4c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b692570\" data-id=\"b692570\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80a8cef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80a8cef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Olvasd el a cikksorozat els\u0151 r\u00e9sz\u00e9t!<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fc7f44b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fc7f44b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47af1d4\" data-id=\"47af1d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0092b00 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts--show-avatar elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"0092b00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4867 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-litigation tag-polgari-per tag-titokvedelem tag-uzleti-titok\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4872\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png 1200w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng-300x75.png 300w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng-1024x256.png 1024w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng-768x192.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Litigation<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\" >\n\t\t\t\tA polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp &#8211; 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\" aria-label=\"Read more about A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp &#8211; 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tTov\u00e1bb \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tP\u00f3lya Beatrix\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2024-06-10\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1417165 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1417165\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf48c64\" data-id=\"bf48c64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfefad4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"cfefad4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58ea13e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58ea13e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef8075e\" data-id=\"ef8075e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6281bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6281bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Legfrissebb tartalmaink<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1dbacf8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1dbacf8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-550f66e\" data-id=\"550f66e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f526c92 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-posts--show-avatar elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"f526c92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-7803 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-regulatory tag-anti-arbitration-injuction-strategia tag-lugoyov-torveny tag-valasztottbiraskodas\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/08\/elevuleshez-kozeledo-oroszorszagi-szerzodeses-kovetelesek-osszefoglalo-az-igenyervenyesitesi-strategia-fo-kerdeseirol\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/08\/tars-26-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7823\" alt=\"El\u00e9v\u00fcl\u00e9shez k\u00f6zeled\u0151 oroszorsz\u00e1gi szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6vetel\u00e9sek\" srcset=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/08\/tars-26-1.png 1200w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/08\/tars-26-1-300x75.png 300w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/08\/tars-26-1-1024x256.png 1024w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/08\/tars-26-1-768x192.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Szab\u00e1lyoz\u00e1s | Regulatory<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/08\/elevuleshez-kozeledo-oroszorszagi-szerzodeses-kovetelesek-osszefoglalo-az-igenyervenyesitesi-strategia-fo-kerdeseirol\/\" >\n\t\t\t\tEl\u00e9v\u00fcl\u00e9shez k\u00f6zeled\u0151 oroszorsz\u00e1gi szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6vetel\u00e9sek &#8211; \u00d6sszefoglal\u00f3 az ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si strat\u00e9gia f\u0151 k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>A k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9s nem puszt\u00e1n az, hogy ma v\u00e9grehajthat\u00f3-e egy d\u00f6nt\u00e9s, hanem az is, hogy meg\u0151rizhet\u0151-e az ig\u00e9ny egy k\u00e9s\u0151bbi, kedvez\u0151bb v\u00e9grehajt\u00e1si k\u00f6rnyezetre.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/08\/elevuleshez-kozeledo-oroszorszagi-szerzodeses-kovetelesek-osszefoglalo-az-igenyervenyesitesi-strategia-fo-kerdeseirol\/\" aria-label=\"Read more about El\u00e9v\u00fcl\u00e9shez k\u00f6zeled\u0151 oroszorsz\u00e1gi szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6vetel\u00e9sek &#8211; \u00d6sszefoglal\u00f3 az ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9si strat\u00e9gia f\u0151 k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tTov\u00e1bb \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tDLA Piper\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2026-08-25\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-7733 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-energetika tag-grid-connection-capacity tag-hepura tag-hungary-wind-power-tender-2026 tag-renewable-energy tag-tender-programme tag-wind-power-projects\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/07\/wind-power-capacity-expansion-in-hungary-the-tender-programme-announced-in-2026\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7732\" alt=\"DLA - energy_adv\" srcset=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1.png 1200w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1-300x75.png 300w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1-1024x256.png 1024w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1-768x192.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Energetika | Energy<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/07\/wind-power-capacity-expansion-in-hungary-the-tender-programme-announced-in-2026\/\" >\n\t\t\t\tWind power capacity expansion in Hungary: the tender programme announced in 2026\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>The Hungarian Government announced a new tender programme in June 2026 aimed at facilitating the expansion of domestic wind power generation capacity. The initiative seeks to diversify renewable electricity generation within the Hungarian power system and to substantially increase the volume of new wind generation capacity that can be connected to the electricity grid.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/07\/wind-power-capacity-expansion-in-hungary-the-tender-programme-announced-in-2026\/\" aria-label=\"Read more about Wind power capacity expansion in Hungary: the tender programme announced in 2026\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tTov\u00e1bb \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tDLA Piper\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2026-07-30\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-7704 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-energetika tag-beruhazas tag-halozatfejlesztes tag-megujulo-energia tag-megujuloenergia-termeles tag-mekh tag-szeleromu-kapacitasbovites tag-villamosenergia-halozat-fejlesztese\" role=\"listitem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/07\/szeleromuvi-kapacitasbovites-magyarorszagon-a-2026-ban-bejelentett-palyazati-program\/\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7732\" alt=\"DLA - energy_adv\" srcset=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1.png 1200w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1-300x75.png 300w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1-1024x256.png 1024w, https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2026\/07\/DLA-Linkedin-26-1-768x192.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Energetika | Energy<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__avatar\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/07\/szeleromuvi-kapacitasbovites-magyarorszagon-a-2026-ban-bejelentett-palyazati-program\/\" >\n\t\t\t\tSz\u00e9ler\u0151m\u0171vi kapacit\u00e1sb\u0151v\u00edt\u00e9s Magyarorsz\u00e1gon: a 2026-ban bejelentett p\u00e1ly\u00e1zati program\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>A Korm\u00e1ny 2026 j\u00fanius\u00e1ban \u00faj p\u00e1ly\u00e1zati programot jelentett be a hazai sz\u00e9ler\u0151m\u0171vi kapacit\u00e1sok b\u0151v\u00edt\u00e9s\u00e9nek el\u0151seg\u00edt\u00e9s\u00e9re. A kezdem\u00e9nyez\u00e9s a magyar villamosenergia-rendszer meg\u00fajul\u00f3energia-termel\u00e9s\u00e9nek diverzifik\u00e1l\u00e1s\u00e1t \u00e9s a h\u00e1l\u00f3zatra csatlakoztathat\u00f3 \u00faj sz\u00e9ler\u0151m\u0171vi kapacit\u00e1sok jelent\u0151s n\u00f6vel\u00e9s\u00e9t c\u00e9lozza.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2026\/07\/szeleromuvi-kapacitasbovites-magyarorszagon-a-2026-ban-bejelentett-palyazati-program\/\" aria-label=\"Read more about Sz\u00e9ler\u0151m\u0171vi kapacit\u00e1sb\u0151v\u00edt\u00e9s Magyarorsz\u00e1gon: a 2026-ban bejelentett p\u00e1ly\u00e1zati program\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\tTov\u00e1bb \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-author\">\n\t\t\tDLA Piper\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t2026-07-30\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f80c538 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f80c538\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36e4718\" data-id=\"36e4718\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68ee9d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c68ee9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9184ad1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9184ad1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a48c3da\" data-id=\"a48c3da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08909f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08909f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"hivatkozas\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>[1] Legfels\u0151bb B\u00edr\u00f3s\u00e1g Pfv.VII.21.097\/2006.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.<\/p>\n","protected":false},"author":756,"featured_media":4872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[388],"tags":[1418,1419,184],"coauthors":[823],"class_list":["post-4867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litigation","tag-polgari-per","tag-titokvedelem","tag-uzleti-titok"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp - 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp - 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advocatus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-10T11:38:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-10T18:23:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DLA Piper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DLA Piper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\"},\"author\":{\"name\":\"P\u00f3lya Beatrix\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/person\/06d5e47312557e76bf6cf024cbbc9a15\"},\"headline\":\"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp &#8211; 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?\",\"datePublished\":\"2024-06-10T11:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T18:23:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\"},\"wordCount\":2876,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png\",\"keywords\":[\"polg\u00e1ri per\",\"titokv\u00e9delem\",\"\u00fczleti titok\"],\"articleSection\":[\"Litigation\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\",\"name\":\"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp - 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png\",\"datePublished\":\"2024-06-10T11:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T18:23:19+00:00\",\"description\":\"K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png\",\"width\":1200,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp &#8211; 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/\",\"name\":\"Advocatus\",\"description\":\"A DLA Piper Jogi Blogja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#organization\",\"name\":\"Advocatus\",\"url\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2019\/06\/cropped-logo-144-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2019\/06\/cropped-logo-144-1.png\",\"width\":223,\"height\":130,\"caption\":\"Advocatus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/dla-piper-hungary\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/person\/06d5e47312557e76bf6cf024cbbc9a15\",\"name\":\"P\u00f3lya Beatrix\",\"url\":\"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/author\/polyabeatrix\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp - 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?","description":"K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp - 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?","og_description":"K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.","og_url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/","og_site_name":"Advocatus","article_published_time":"2024-06-10T11:38:57+00:00","article_modified_time":"2024-06-10T18:23:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":300,"url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png","type":"image\/png"}],"author":"DLA Piper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DLA Piper","Estimated reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/"},"author":{"name":"P\u00f3lya Beatrix","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/person\/06d5e47312557e76bf6cf024cbbc9a15"},"headline":"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp &#8211; 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?","datePublished":"2024-06-10T11:38:57+00:00","dateModified":"2024-06-10T18:23:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/"},"wordCount":2876,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png","keywords":["polg\u00e1ri per","titokv\u00e9delem","\u00fczleti titok"],"articleSection":["Litigation"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/","url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/","name":"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp - 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png","datePublished":"2024-06-10T11:38:57+00:00","dateModified":"2024-06-10T18:23:19+00:00","description":"K\u00e9tr\u00e9szes cikk\u00fcnk m\u00e1sodik r\u00e9sz\u00e9ben bemutatjuk azokat a titokv\u00e9delmi szab\u00e1lyokat, amelyekkel a f\u00e9l a per sor\u00e1n biztos\u00edthatja \u00fczleti titkainak v\u00e9delm\u00e9t.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2024\/06\/advocatus-headerpng.png","width":1200,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/2024\/06\/a-polgari-per-titkai-maskepp-2-resz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A polg\u00e1ri per titkai m\u00e1sk\u00e9pp &#8211; 2. r\u00e9sz | Mit tehet\u00fcnk az \u00fczleti titkok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9\u00e9rt a perben?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#website","url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/","name":"Advocatus","description":"A DLA Piper Jogi Blogja","publisher":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#organization","name":"Advocatus","url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2019\/06\/cropped-logo-144-1.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/files\/2019\/06\/cropped-logo-144-1.png","width":223,"height":130,"caption":"Advocatus"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/dla-piper-hungary\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/#\/schema\/person\/06d5e47312557e76bf6cf024cbbc9a15","name":"P\u00f3lya Beatrix","url":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/author\/polyabeatrix\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/756"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4867"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.dlapiper.com\/advocatus\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}